L'alsace : Empire ou Bretonnie ?

le "voir ici" fonctionne et il est suffisant

Guillebert a écrit:

Par contre il utilise parfois des mots curieux :

Baron Guilhem de La Tour a écrit:

marienburgers

Sont-ce une nouveauté de chez Qu*ck ou de chez Mc Dault ?

Ce sont les habitants de Marienburg.

Tout comme les habitants du Reikland sont des Reiklanders (ou un Reiklander, des "Reiklandern", si on applique la méthode du Baron-bis qui consiste, pour les mots en langue étrangère, à employer les règles de ladite langue), et ceux de Middenheim des Middenheimers (ou Middenheimern).

Citation :

spontz90 a écrit:
J'aurais plutot pensé à Montfort. vu l'emplacement de celle ci pourrait correspondre au territoire de Belfort (bien que cela soit encore un poil trop bas). Donc lègérement plus haut tu aurais l'Alsace. Enfin c'est mon point de vue d'Alsacien .
Prends les Armoiries d'Eguisheim (Village typique et possèdant une Histoire médiévale antérieur au XIIIème s.). L'Histoire peut êter facilement adaptée à Warhammer avec le Pape Léon IX.


D'accord je vois oui, mais pourquoi Eguisheim ? Il existe beaucoup de village en alsace et j'auras prit les armoiries du mien s'il n'était pas aussi complexe a bien reproduire sur un blason...

C'est tout simplement le village que je trouve le plus beau en Alsace . Enfin c'est juste un exemple comme un autre. Car le Haut Koenigsbourg est également une exellente source. L'Alsace Moyen Ageuse change de mains aussi souvent au grès des mariages, décés des Grandes familles nobles. Elle appartenait en grande partie entre le Xème et le XIII aux ducs de Bourgogne.

Il existe des dizaines de livres sur l'Histoire de l'Alsace.
"L'Histoire du Ratachement de L'Alsace à la France" pourra te donner des axes de recherches pour ton Background. Je te conseil fortement de le lire, surtout si tu t'intéresses à notre Histoire.

Citation :

spontz90 a écrit:
Ensuite pour l'héraldique il y a un poste sur ce que l'on peut faire et pas faire en héraldique. Smile (un peu de pub pour moi :p) dans la section Peinture.

Et on a tout intérêt à le lire, c'est une excellente source d'inspiration. Cependant, l'héraldique historique n'est pas l'héraldique bretonnienne, même si les deux sont très proches..........
chaque joueur doit pouvoir peindre ses figs selon son bon plaisir...

Je suis entièrement d'accord avec toi chacun est libre de faire comme bon lui semble. Mais d'un côté si quelqu'un veut faire son armée la plus fluff possible en s'inspirant de l'Histoire et du background Bretonnien autant connaître les règles et les respecter .

Guillebert a écrit:

Eh bien, nostre plussoyeur fou et grand défenseur du flood, le fameux Baron-bis maintenant connu au delà des Montagnes du Bord du Monde

Oui, je sais, c'est la gloire.

Guillebert a écrit:

n'en tarie pas lorsqu'il s'agit de "background"

Je mange du fluff à tous mes repas. Mais comme il est rare que quelqu'un ouvre un topic en section background, on ne s'en aperçoit pas forcément...

Dangorn de Castagne a écrit:

ou un Reiklander, des "Reiklandern", si on applique la méthode du Baron-bis qui consiste, pour les mots en langue étrangère, à employer les règles de ladite langue

Tu veux une charge, maraud ? Je ne fais que suivre la règle établie. Et d'abord, comment tu accordes "flashy" au féminin pluriel ? Si l'on suit la règle française habituelle, ce devrait être "flashyes" et sûrement pas "flashies".

Oups, ça m'a échappé.

Non, sérieusement, j'ai écrit "marienburgers" parce que cela me semblait la solution la plus simple. Comme je ne connais pas de mot allemand comparable qui soit passé tel quel en français, je m'adapte ; mais si je devais l'écrire dans un texte de fluff pour une armée bretonnienne, je préfèrerais franciser en "marienbourgeois", ou quelque chose comme ça...

Quand même, il y a des charges qui se perdent...

En fait, dans les textes de fluff officiel où l'on parle des citadins de Marienburg et des habitants du Reikland, on trouve le plus souvent écrit "Marienburgers" et Reiklanders".

Dangorn de Castagne a écrit:

En fait, dans les textes de fluff officiel où l'on parle des citadins de Marienburg et des habitants du Reikland, on trouve le plus souvent écrit "Marienburgers" et Reiklanders".

Je m'en doutais un peu, mais j'avais la flemme de vérifier.

N'empêche que "Marienbourgeois" et "Reiklandais" (ou "Reiklandois"), le tout prononcé à la française, je trouverais ça classe dans un texte de fluff breto.

Ah, c'est beau, les fins de topics, quand il ne reste plus que des membres du CTPTBP pour continuer à flooder...