| | Nouveau nom du Paladin |  |
|
|
| Nouveau nom du paladin | | -Baron | | 27% | [ 3 ] | | -Marquis | | 0% | [ 0 ] | | -Banneret | | 27% | [ 3 ] | | -Suzerain | | 9% | [ 1 ] | | -Parangon | | 36% | [ 4 ] |
| | Total des votes : 11 | | | | Sondage clos |
|
| Auteur | Message |
|---|
Invité
Invité
|  Sujet: Nouveau nom du Paladin Mar 1 Mar 2016 - 20:13 | |
| Pas facile.
Choix multiples possible |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Nouveau nom du Paladin Mar 1 Mar 2016 - 21:28 | |
| Baron est pris chez les vampires!!!
merci de modifier votre vote..;-) |
|
| | |
MagnanXXIII
Connétable du royaume
Nombre de messages : 3303
Date d'inscription : 27/11/2012
| | Sujet: Re: Nouveau nom du Paladin Mar 1 Mar 2016 - 21:32 | |
| Bordel... Maudits vampires  Et comte aussi je suppose ? A moins que ce soit les impériaux ? On peut pas attendre la nouvelle version de la VO ? Parce que pour l’instant la VO garde Paladin (si la VO garde Paladin, pourquoi la VF changerait ?) _________________ Au revoir, au revoir, Gros Wilains !
Chez Mantic nous irons,
Au Neuvième âge nous jouerons,
Dans tous les cas nous resterons bretonniens !- Les batailles au Moyen Âge étaient si simples...:
| |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Nouveau nom du Paladin Mar 1 Mar 2016 - 21:37 | |
| Perso ma politique est claire: je vois pas pourquoi on prendrais le moindre risque. Les anglais sont beaucoup trop légers avec le copyright sur la VO.
Comte est pris, et deviendra sans doute Vicomte Vampire en VF, mais trop proche, on va pas prendre ça pour notre paladin... |
|
| | |
Jacques de Kerven
Chevalier du royaume
Nombre de messages : 159
Localisation : Nice
Date d'inscription : 01/07/2010
| | Sujet: Re: Nouveau nom du Paladin Mar 1 Mar 2016 - 21:42 | |
| Je pense que Banneret est un nom qui colle bien au contexte médiéval. | |
|
| | |
Calidus5
Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 999
Age : 33
Localisation : Paris
Date d'inscription : 25/04/2013
| |
| | |
Lord del Insula
Membre émérite du Sainct Conseil
Nombre de messages : 1853
Age : 40
Localisation : Reims
Date d'inscription : 24/07/2012
| | Sujet: Re: Nouveau nom du Paladin Mar 1 Mar 2016 - 22:13 | |
| À mon sens, on pouvait retrouver différents aspects autours de l’appellation paladin : les rangs "inférieurs" de la noblesse (baron et marquis) mais aussi des chevaliers héroïques aux services d'un Seigneur. Je trouve que parangon est ce qui se rapproche le plus de l'idée de paladin tel que je me la fais.  | |
|
| | |
Calidus5
Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 999
Age : 33
Localisation : Paris
Date d'inscription : 25/04/2013
| | Sujet: Re: Nouveau nom du Paladin Mar 1 Mar 2016 - 22:18 | |
| Pourquoi changer Paladin ? C'est un mot impossible à copyrighter. Il est utilisé dans la plupart des univers fantastique et fait partie intégrantes de tous les dictionnaires  | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Nouveau nom du Paladin Mar 1 Mar 2016 - 22:24 | |
| Même réponse que dans le topic sur les pégases...les copyright sont déposés dans une activité commerciale donnée...
Je ne suis pas sur que paladin soit déposé, mais Chevaliers de la quête ou du graal, c'est sur et certain. Donc 0 risques mes amis!!
Faisons contre mauvaise fortune bon coeur |
|
| | |
Enguerrand le guerroyeur
Hussard de Bretonnie
Nombre de messages : 2742
Age : 40
Localisation : Lille
Date d'inscription : 07/02/2006
| | Sujet: Re: Nouveau nom du Paladin Mer 2 Mar 2016 - 0:41 | |
| - Lord del Insula a écrit:
Je trouve que parangon est ce qui se rapproche le plus de l'idée de paladin tel que je me la fais. Idem, Parangon ça claque et ça renvoie bien à l'image du Paladin qu'on avait.
_________________
"Créfieu messire, n'oubliez point que le monde est rond comme cul de pucelle!"
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Nouveau nom du Paladin | |
| |
|
| | |
| | Nouveau nom du Paladin | |
|
