Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Ven 5 Fév 2016 - 20:45
無暑 棺痛港晶棟 掌傍堅 棟痘煮 疎湯 就塔塚 !
Je vous présente le modeste début d'une armée skaven, le clan Nobunara, que j'ai pris du temps à convertir autour d'un thème que vous reconnaîtrez sans peine.
N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez étant observé que les photos ne sont pas terribles je le reconnais.
On commence avec des guerriers du clan (40 au total avec les équipes d'armes d'appoint)...
" />
" />
" />
" />
" />
" />
" />
Dernière édition par Le ménestrel enrhumé le Sam 6 Fév 2016 - 3:01, édité 3 fois
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: 堅塀場敬朝堅 (suite) Ven 5 Fév 2016 - 20:47
Puis vient Ragemusha le technomage !
" />
" />
" />
Dernière édition par Le ménestrel enrhumé le Sam 6 Fév 2016 - 3:02, édité 2 fois
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: 堅塀場敬朝堅 (suite) Ven 5 Fév 2016 - 20:52
Les vermines de choc que je viens à peine de commencer. Seule la figurine test est terminée.
" />
" />
" />
" />
" />
" />
Dernière édition par Le ménestrel enrhumé le Sam 6 Fév 2016 - 3:03, édité 2 fois
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: 堅塀場敬朝堅 (suite) Ven 5 Fév 2016 - 20:55
Et enfin les "skavens teppo" ou plus exactement les jezzails. Je suis assez content de moi pour cette conversion.
" />
" />
" />
Compte tenu de la masse à peindre, je me contente d'une peinture sommaire à base de brossage à sec, d'encrage et assez peu de dégradés. Le fameux "foutu" (spéciale dédicace à Toison) vernis brillant pour donner un effet laqué au bois et aux armures.
Pour l'instant je suis assez satisfait du rendu. Je compte améliorer les sashimonos (les petites bannières dans le dos) en utilisant des décalcos de la marque veni vedi vici.
Toison d'or Chevalier à l'épée de bois
Nombre de messages : 3726 Age : 61 Localisation : Lutèce-est Date d'inscription : 13/02/2010
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Sam 6 Fév 2016 - 4:05
Un projet du ménestrel est toujours synonyme de qualité, celui-ci ne déroge pas à la règle.
D'abord; le travail de conversion est important et bien mené (je ne me souviens pas avoir vu de tels accès de "greenstouffage" dans tes armées précédentes ... ). C'est simple mais efficace. Ensuite, je trouve que le mix skaven/asiatique fonctionne très bien : on obtient une armée au look caractéristique de "ratus asiaticus" à la forte personnalité. Ce parti pris, ajouté à la peinture brillante (la "ménestrel touch" ) me font penser à une vieille BD lue dans ma jeunesse : "La bête est morte". La seconde guerre mondiale y était racontée en remplaçant les habitant de chaque peuple belligérant par des animaux. Si je vous dit que les allemands y sont des loups cruels et les français de gentils lapins, vous comprendrez que le récit est un peu partisan. La peinture est aussi bien sympa. Peut être un peu uniforme à mon gout, mais je crois que les armées asiatiques ont portées plus tôt que chez nous des sortes d'uniformes. Il n’empêche que quelques tons un peu différents, quelques salissures en bas des robes pourraient apporter un petit plus. Je suis d'accord avec toi pour l'ajout d'un motif sur les sashimonos, une petite fleur stylisée rose pale, par exemple, serait du meilleur effet. On va conclure en te félicitant pour tes jezzails : je ne sais pas d'où sortent ces palissades de bambou mais elles s'intègrent parfaitement au thème et aux figurines. Une réussite !
Bon, baaaaah ..., on attend la suite !
_________________ Mes titres : Toison d'or, chevalier à l'épée de bois, roi d'armes du Très-Noble et Respectable Ordre Chevaleresque des Gros Glands Incapables de Terminer leurs Figs à Temps pour les Concours du Foroume ; chevalier du slip sur la tête -première promotion- ; également connu comme "Très-Haut et Très-Saint Prince des Barbouilleurs de Figs" ou comme "Toison de Vinci" ; admis à siéger parmi les illustrissimes et révérendissimes membres du conseil de cet auguste forum, j'ai même bénéficié autrefois des super pouvoirs d'administrateur ...mais, s'il vous plait, continuez de m’appeler "Toison".
Quant aux barrières de bambous je n'arrive plus à trouver les références mais de mémoire elles ont été dénichées chez Essex ce me semble.
Je vais m'occuper des sashimonos pour rendre les unités plus "flamboyantes". J'attends une commande de décalcos.
En tout cas je me suis bien amusé à réaliser ces conversions. Ce fut tout de même assez long je le reconnais.
Voilà ces photos sont un peu un petit cadeau de départ car je vais devoir m'absenter pendant 4 mois pour des raisons professionnelles. Je n'aurai ni le temps de peindre et très peu accès au web. Je serai donc vraisemblablement absent du foroume durant cette période.
Mais promis, comme dit si bien Lord Del Insula, i'll be back...
P.S : ah la bête est morte. Les ricains en bisons, les russes en ours blancs et les japs en singes (on passera sur le politiquement correct...Quoique moi je les transorme en rongeurs ce n'est pas tellement mieux...) toute une époque !!!
Dangorn de Castagne Protecteur du Sainct Graal
Nombre de messages : 6836 Age : 37 Localisation : En queste du Graal dans le Nordland, Marienburg et Naggaroth Date d'inscription : 28/03/2005
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Sam 6 Fév 2016 - 14:26
Bravo, ménestrel, c'est magnifique comme toujours Je trouve que de base chez certains skavens (surtout dans le clan Eshin) on ressent déjà une légère inspiration asiatique, notamment à cause du style des armures et des armes utilisées (sabres, shurikens...). C'est une très bonne idée d'accentuer ce caractère pour en faire un thème d'armée, et ça rend super-bien.
_________________ Comte Dangorn de Castagne, chevalier du Très-Noble et Respectable Ordre Chevaleresque des Gros Glands Incapables de Terminer leurs Figs à Temps pour les Concours du Foroume, membre fondateur de la Confrérie Très Privée des Trouveurs de Blagues Pourries.
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Dim 7 Fév 2016 - 15:30
Merci pour ces compliments Dangorn.
En effet tu as tout a fait raison pour le clan Eshin. Mes conversions futures en seront grandement facilitées avec les coureurs nocturnes et d'égouts.
Dans l'historique skaven, il est narré que ce clan avait disparu pendant des siècles suite à une migration vers Cathay. Il a refait surface bien plus tard expert en arts martiaux.
Enguerrand le guerroyeur Hussard de Bretonnie
Nombre de messages : 2742 Age : 40 Localisation : Lille Date d'inscription : 07/02/2006
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Mar 9 Fév 2016 - 21:04
En effet, si je me souviens bien le clan Eshin a passé un très long séjour en extrême Orient (Cathay, Nippon...), à tel point que les autres clans l'ont cru définitivement disparu... Et à son retour sur la scène le clan Eshin s'est spécialisé dans les assassinats et la discrétion montrant l'étendue de leur apprentissage dans ces terres lointaines. Le style et l'équipement du clan eshin (coureurs d'égouts, assassins, armement type shuriken...) y font bien référence.
Très stylé en tout cas ce style "asiatique" que tu as donné à tes unités! J'ai vu que tu avais également fait des jezzails (clan Skryre?) sauce nippon... Tu pourrais simplement dire qu'il s'agit d'un "investissement financier" du clan eshin auprès du clan Skryre. Tu comptes axer ton armée sur le clan eshin en particulier pour asseoir davantage ton thème d'armée? Ou bien y aura-t-il aussi des moines de la peste avec des grosses bebettes du clan Moulder?
_________________ "Créfieu messire, n'oubliez point que le monde est rond comme cul de pucelle!"
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: Nouvelles unités Lun 29 Aoû 2016 - 0:43
Pour répondre à Messire Enguerrand, je compte picorer vers tous les clans mais avec une prédilection vers les clans Skyre et Eshin.
Quelques menues avancées pour mon terrier ! Enjoy !
" />
" />
" />
" />
" />
" />
" />
" />
" />
Au bilan : 40 guerriers des clans, 20 vermines de choc, 2 équipes d'armes, 24 rats géants, 1 technomage.
De menues finitions sont encore nécessaires pour les vermines. Je m'attaquerai ensuite soit aux 6 rats ogres, soit à un autre pâté de 20 vermines.
La photo de groupe attendra car je n'ai pas tous les ratons sous la main en ce moment.
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Sam 10 Déc 2016 - 23:29
Le clan s'agrandit !
Six rats ogres, infâmes créations du clan Moulder, ont rejoint les rangs du Seigneur Nobunara !!!
" />
" />
" />
" />
" />
" />
" />
Toison d'or Chevalier à l'épée de bois
Nombre de messages : 3726 Age : 61 Localisation : Lutèce-est Date d'inscription : 13/02/2010
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Dim 11 Déc 2016 - 14:34
Content de voir ton projet qui progresse. Le porte étendard, avec son mini chapeau chinois est impayable ! A titre personnel, j'aurai bien vu un petit idéogramme avec quelques lettres tracées en blanc sur ce bel étendard pour "typer" encore un peu l'unité (mais c'est un peu mon défaut : dès que je vois une surface plane, j'ai envie d'y coller un free-hand ... ).
_________________ Mes titres : Toison d'or, chevalier à l'épée de bois, roi d'armes du Très-Noble et Respectable Ordre Chevaleresque des Gros Glands Incapables de Terminer leurs Figs à Temps pour les Concours du Foroume ; chevalier du slip sur la tête -première promotion- ; également connu comme "Très-Haut et Très-Saint Prince des Barbouilleurs de Figs" ou comme "Toison de Vinci" ; admis à siéger parmi les illustrissimes et révérendissimes membres du conseil de cet auguste forum, j'ai même bénéficié autrefois des super pouvoirs d'administrateur ...mais, s'il vous plait, continuez de m’appeler "Toison".
Nombre de messages : 3302 Date d'inscription : 27/11/2012
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Dim 11 Déc 2016 - 15:03
Ah ah ! C'est vrai que tu travailles sur ce genre de projet
J'attends de voir les coureurs d'égout ninja, dans le fluff le Clan Eshin et ses arts martiaux viennent de Cathay/Nippon
_________________ Au revoir, au revoir, Gros Wilains ! Chez Mantic nous irons, Au Neuvième âge nous jouerons, Dans tous les cas nous resterons bretonniens !
Les batailles au Moyen Âge étaient si simples...:
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Lun 12 Déc 2016 - 0:09
Toison a écrit:
A titre personnel, j'aurai bien vu un petit idéogramme avec quelques lettres tracées en blanc sur ce bel étendard pour "typer" encore un peu l'unité
Cela est bel et bien prévu mon bon Toison. Je prends cependant mon temps et réfléchis sur le long terme...Surtout vu le nombre de bannières...J'ai de quoi m'amuser un moment.
Magnan 23 a écrit:
J'attends de voir les coureurs d'égout ninja, dans le fluff le Clan Eshin et ses arts martiaux viennent de Cathay/Nippon rambo
Ils sont également dans ma (trop longue) liste d'attente. Mais les conversions sont déjà faites ainsi que le sous-couchage.
Ceux actuellement sur l'atelier : -6 jezzails ; - seigneur ; - prophète gris ; - abomination.
Après ce sont les coureurs nocturnes.
Patienssse...Patienssse...
Prince de LU Chevalier errant
Nombre de messages : 114 Age : 32 Date d'inscription : 09/11/2014
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Dim 18 Déc 2016 - 19:06
Belle unité ! La peau et la fourrure blanches sont bien traitées, les globes verts vernis en brillant participent à rendre ces rats-ogres repoussants. Les parties métalliques gagneraient peut être à être davantage dégradées et les bannières auront en effet plus de cachet à mon avis avec un symbole !
J'attends avec impatience les prochains renforts du seigneur Nobunara
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Mar 17 Jan 2017 - 2:20
Allez zou !!! En voiture Simone !
J'ai terminé deux persos et des jezzails mais les photos attendront (j'ai la flemme).
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
C'est que mine de rien mon terrier commence à ressembler à un vrai clan...Sss...
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Mer 18 Jan 2017 - 0:24
C'est une question pertinente Rabiork.
En effet, je m'attendais à galérer. Sans compter que toute la roue était collée.
Et en fait non.
Je suis allé très vite sur ce modèle. Comme quoi...
Je ne l'explique pas vraiment car a priori de nombreuses zones à peindre demeurent difficiles d'accès. Peut être est-ce dû à la simplicité du schéma. Ou bien au fait que je recherche un effet laqué pour le bois que je veux noir. Un effet simple à obtenir.
La grande bannière vient d'une boîte plastique d'ashigaru de 28 mm provenant de wargames factory (à ne pas confondre avec les sashimonos). Il ne restait plus qu'à la retravailler pour lui donner un effet usé.
Banzaï !
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Mer 18 Jan 2017 - 2:08
Je continue avec les jezzails "teppo" !
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Mer 18 Jan 2017 - 2:12
Puis les deux derniers persos qui ont rejoint le clan.
That's all folks (pour le moment...quelle sera donc ma prochaine production ???) !
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Jeu 1 Juin 2017 - 1:19
Et hop ! Quelques nouvelles unités de vils rongeurs ont rejoint le clan !
Certes, il y a l'abomination (vu pendant le dernier concours) mais également un régiment d'esclaves et deux troupes de coureurs nocturnes/détaleurs dont une unité convertie sur la base de globaldiers et de fusiliers. De vrais grenadiers du champ de bataille.
Mes "grenadiers"
" />
" />
Les coureurs nocturnes
" />
" />
Et les esclaves !
" />
" />
" />
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Jeu 1 Juin 2017 - 1:47
Ce faisant le clan grossit petit à petit. Je me suis dit qu'une petite photo de famille s'imposait. Ce n'est qu'une étape. Il me reste encore nombre d'unités à peindre. J'en suis aux deux tiers à peu près. J'ai récemment retravaillé les socles. Je vais également reprendre la peau des guerriers des clans et des équipes d'armes que je trouve trop sombres et sales.
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
Toison d'or Chevalier à l'épée de bois
Nombre de messages : 3726 Age : 61 Localisation : Lutèce-est Date d'inscription : 13/02/2010
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Ven 2 Juin 2017 - 1:49
Définitivement une armée à forte personnalité ! Toutes ces conversions amènent une vrai note orientale à une faction qui autrement me semble un peu terne (le pelage de rat est pas ce qui se fait de plus glamour ... ). La taille de l'armée est déjà impressionnante, avec ce mélange d'unités aux tailles variées et ce schéma de couleur qui lui apporte une belle cohérence. Mes préférés restent les jezzails (mais je ne me souvenais pas avoir vu les abris de bambou peints en noir ... il y a une raison ?) et le prophète (enfin le rat cornu avec son bâton sur lequel est perché un petit rat de compagnie ... ) que je trouve bien plus impressionnant pris en photo au milieu de ses ouailles. Merci pour le partage.
_________________ Mes titres : Toison d'or, chevalier à l'épée de bois, roi d'armes du Très-Noble et Respectable Ordre Chevaleresque des Gros Glands Incapables de Terminer leurs Figs à Temps pour les Concours du Foroume ; chevalier du slip sur la tête -première promotion- ; également connu comme "Très-Haut et Très-Saint Prince des Barbouilleurs de Figs" ou comme "Toison de Vinci" ; admis à siéger parmi les illustrissimes et révérendissimes membres du conseil de cet auguste forum, j'ai même bénéficié autrefois des super pouvoirs d'administrateur ...mais, s'il vous plait, continuez de m’appeler "Toison".
Nombre de messages : 114 Age : 32 Date d'inscription : 09/11/2014
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Sam 3 Juin 2017 - 18:27
Fournée imposante de photos Pense à positionner une source de lumière face aux figurines il y a encore beaucoup d'ombres, ainsi nous verrions mieux tes figurines.
Les conversions des globaldiers / grenadiers sont très réussies, les poses sont particulièrement dynamiques avec ces fusils, c'est une belle unité et originale !
Les touffes d'herbes (très à la mode sur ce forum) complètent efficacement le soclage rocheux brossé, qui paraissait parfois un peu nu.
Excellente idée d'avoir peint les esclaves dans des couleurs différentes du vert (rouge, bleu, beige), cela casse l'uniformité et montre qu'il s'agit d'une bien d'une unité irrégulière.
Merci pour ces photos
Mictlantecuhtli Saint vivant
Nombre de messages : 1307 Localisation : Tréfonds de la forêt d'Arden Date d'inscription : 16/06/2016
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Mar 20 Juin 2017 - 0:57
Ca faisait déjà longtemps que je tenais à poster un petit message d'encouragement dans la poursuite de ce projet très original.
Je n'ai pas grand chose à ajouter, car les points qui m'ont le plus marqué ont déjà été évoqués par mes prédécesseurs (superbe conversion des jezzails, nette séparation des esclaves par le code couleur, etc.).
Juste une petite mention spéciale pour le technomage qui me plaît tout particulièrement, pour une raison que je ne parviens pas à expliquer. J'ignore si c'est dû à cette réserve sphérique qu'il a dans le dos et au cône de son chapeau (association de formes géométriques simples) et/ou à la mise en peinture, mais le résultat final m'emballe. J'aime beaucoup le clin d'oeil de son nom par ailleurs . On sait dès lors qu'un autre technomage doit se cacher quelque part (dans une urne funéraire peut-être ...).
C'est donc sans plus de cérémonie que je te souhaite une bonne continuation avec cette armée. J'espère que nous profiterons vite de nouvelles photos.
_________________
Seigneur d'Aurevallis, chevaucheur du bourdon géant d'Arden, membre du Saint Conseil, orfèvre du Graal, inventeur cinglé des tournois de trébuchets
Toison d'or Chevalier à l'épée de bois
Nombre de messages : 3726 Age : 61 Localisation : Lutèce-est Date d'inscription : 13/02/2010
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Mar 20 Juin 2017 - 1:49
Suite au dernier com' de Mictlantecuhli (ouf ...), je suis remonté vers le haut du sujet pour retrouver le nom du technomage. Ça m'a permis a) de voir que le premier jezzail peint avait bien une couleur de bambou plus "classique". b) de mettre les idéogrammes utilisés au tout début du sujet dans "google trduction" ...
Pour ceux, sans doute nombreux sur ce forum, qui maitrisent le mandarin, voici le texte original : 無暑 棺痛港晶棟 掌傍堅 棟痘煮 疎湯 就塔塚
Le résultat est ... intéressant ... :
"Pas de douleur du cercueil d'été près de Palm Harbor Cristal Dong Jian Dong Shu pox cuisinier monticule tour soupe".
C'est moi ou il y un abus de saké quelque part ???
_________________ Mes titres : Toison d'or, chevalier à l'épée de bois, roi d'armes du Très-Noble et Respectable Ordre Chevaleresque des Gros Glands Incapables de Terminer leurs Figs à Temps pour les Concours du Foroume ; chevalier du slip sur la tête -première promotion- ; également connu comme "Très-Haut et Très-Saint Prince des Barbouilleurs de Figs" ou comme "Toison de Vinci" ; admis à siéger parmi les illustrissimes et révérendissimes membres du conseil de cet auguste forum, j'ai même bénéficié autrefois des super pouvoirs d'administrateur ...mais, s'il vous plait, continuez de m’appeler "Toison".
Nombre de messages : 3302 Date d'inscription : 27/11/2012
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Mar 20 Juin 2017 - 2:14
J'adore ta traduction Toison
En général, vaut mieux passer par la traduction anglaise avec google trad que directement le français, les contributeurs anglois sont bien plus nombreux et les traductions plus "exactes" (enfin, exact c'est un grand mot quand on parle de google trad ).
"No summer coffin mouth Hong Kong crystal tree pants near the town of pox boiled soup on the tower mound"
Pas de pantalons d'arbre de cristal d'Hong Kong de bouche de cercueil de l'été à côté de la ville de soupe bouillie de variole sur le tas de tour... Ça veut pas dire grand chose, mais c'est une amélioration C'est peut être une phrase philosophique très profonde
On est pas prêt pour dialoguer avec l'Orient, moi je vous le dis
_________________ Au revoir, au revoir, Gros Wilains ! Chez Mantic nous irons, Au Neuvième âge nous jouerons, Dans tous les cas nous resterons bretonniens !
Les batailles au Moyen Âge étaient si simples...:
Le ménestrel enrhumé Chevalier du saint Graal
Nombre de messages : 565 Age : 40 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 13/12/2013
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Mar 20 Juin 2017 - 22:18
Mic' a écrit:
C'est donc sans plus de cérémonie que je te souhaite une bonne continuation avec cette armée. J'espère que nous profiterons vite de nouvelles photos.
Merci à tous pour vos commentaires et vos encouragements cela fait vraiment plaisir !
Prince de Lu a écrit:
Pense à positionner une source de lumière face aux figurines il y a encore beaucoup d'ombres, ainsi nous verrions mieux tes figurines.
Bien vu et bien pris !
Toison a écrit:
a) de voir que le premier jezzail peint avait bien une couleur de bambou plus "classique".
En effet. J'ai rebasculé sur du noir laqué conformément au choix de couleur de l'armée. Je ne regrette pas.
Toison a écrit:
Pas de douleur du cercueil d'été près de Palm Harbor Cristal Dong Jian Dong Shu pox cuisinier monticule tour soupe".
Plusieurs hypothèses sont envisageables :
1/ Tremblez misérables !!! Haha ou plutôt Scouic Scouic (couinement strident) !!! C'est un message codé appelant tous les clans à se rassembler sous la bannière verdâtre du seigneur Nobunara...Jamais vous ne serez en mesure de percer son secret misérables humains ! Et non le dialogue avec l'Orient n'est pas pour demain.
2/ Ou bien j'ai pris ces idéogrammes totalement au hasard.
Mais du coup, j'ai gagné un fou rire avec la traduction de Toison.
3/Si tu me permets mon bon Toison, ta traduction trop littérale ne te permet pas de saisir le véritable sens de cette maxime dont la pensée est puissante.
"Pas de douleur du cercueil d'été..." (à prononcer avec un accent oriental) "dit le sage Dong Jian Dong Shu de l'école de la montagne (monticule) de la tour, qui mourut de variole (Pox) en été, mais lors de son trépas, il invita, après avoir partagé une ultime soupe avec eux, ses disciples à ne pas ressentir de mélancolie ou de tristesse : "pas de douleur du cercueil d'été".
La beauté de la saison, des lieux de sa sépulture (le port du palmier de cristal) et la félicité d'un repas simple et diététique étaient de nature à une contemplation sereine et non à un ressenti dramatique de la perte d'un être cher.
C'était simple comme bonjour !
Cela en devient presque poétique. Il faut mourir en été pour adoucir le trépas.
Quand je pense que vous avez failli passer à côté d'une pensée aussi féconde que celle de Dong Jian Dong Shu !!!
Dernière édition par Le ménestrel enrhumé le Mar 20 Juin 2017 - 22:34, édité 1 fois
Toison d'or Chevalier à l'épée de bois
Nombre de messages : 3726 Age : 61 Localisation : Lutèce-est Date d'inscription : 13/02/2010
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Mer 21 Juin 2017 - 0:52
Merci, honorable ménestrel.
C'est pas demain la veille que j'arriverais à chopper la pierre ...
_________________ Mes titres : Toison d'or, chevalier à l'épée de bois, roi d'armes du Très-Noble et Respectable Ordre Chevaleresque des Gros Glands Incapables de Terminer leurs Figs à Temps pour les Concours du Foroume ; chevalier du slip sur la tête -première promotion- ; également connu comme "Très-Haut et Très-Saint Prince des Barbouilleurs de Figs" ou comme "Toison de Vinci" ; admis à siéger parmi les illustrissimes et révérendissimes membres du conseil de cet auguste forum, j'ai même bénéficié autrefois des super pouvoirs d'administrateur ...mais, s'il vous plait, continuez de m’appeler "Toison".
Nombre de messages : 6836 Age : 37 Localisation : En queste du Graal dans le Nordland, Marienburg et Naggaroth Date d'inscription : 28/03/2005
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Lun 26 Juin 2017 - 18:32
De mandarin à anglais puis de anglais à français, j'obtiens:
"Pas de bouillon de cercueil frais de Hong Kong Crème glacée de palmiers congelés Soupe à la bouillie solide sur le monticule de la tour"
_________________ Comte Dangorn de Castagne, chevalier du Très-Noble et Respectable Ordre Chevaleresque des Gros Glands Incapables de Terminer leurs Figs à Temps pour les Concours du Foroume, membre fondateur de la Confrérie Très Privée des Trouveurs de Blagues Pourries.
Toison d'or Chevalier à l'épée de bois
Nombre de messages : 3726 Age : 61 Localisation : Lutèce-est Date d'inscription : 13/02/2010
Sujet: Re: 喪喚喫答扉無暑 !!! (le clan Nobunara ou début d'une armée skaven) Mar 27 Juin 2017 - 0:00
Je sens que Dangorn a bien progressé sur la voie de la sagesse. La "crème glacée de palmier congelés" doit être un sommet de l'art culinaire mandarin.
_________________ Mes titres : Toison d'or, chevalier à l'épée de bois, roi d'armes du Très-Noble et Respectable Ordre Chevaleresque des Gros Glands Incapables de Terminer leurs Figs à Temps pour les Concours du Foroume ; chevalier du slip sur la tête -première promotion- ; également connu comme "Très-Haut et Très-Saint Prince des Barbouilleurs de Figs" ou comme "Toison de Vinci" ; admis à siéger parmi les illustrissimes et révérendissimes membres du conseil de cet auguste forum, j'ai même bénéficié autrefois des super pouvoirs d'administrateur ...mais, s'il vous plait, continuez de m’appeler "Toison".