Oyez braves gens, bienvenue sur ce forum entièrement dédié aux Bretonniens, leurs puissants et nobles chevaliers et leurs valeureux roturiers.
AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Aaaaaaaaaaaaaaargh ! Une faute !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Deekaiser
Prévôt


Nombre de messages: 51
Age: 15
Localisation: Thouars... (79)
Date d'inscription: 13/01/2009

MessageSujet: Aaaaaaaaaaaaaaargh ! Une faute !   Ven 3 Juil 2009 - 8:31

Salut,

Je ne sais pas si quelques uns d'entre vous ont remarqué (j'espère, quand même... ), mais chez GW, ils sont tellement doués qu'ils ont réussi à faire une faute sur leur site avec le nom d'une de leurs créations (je sais pas si vous avez remarqué, mais je suis un peu à cheval sur l'orthographe (n'y voyez rien d'obscène... )).
Pour tout vous dire, ils ont réussi à écrire bretonnienne de cette manière : bretonniène... Je sais que la plupart d'entre vous trouveront ma remarque inutile, stupide, voire complètement débile, mais je devais faire ressentir mon mécontentement, car je trouve ça plutôt bof, voire carrément lamentable...
Pour les intéressés, allez voir dans les articles bretonniens sur leur site, et il est indiqué : "Traité d'héraldique bretonniène".

Voila voilou,

Deekaiser,
toujours prêt à em****** les personnes n'appréciant pas l'intérêt d'une belle orthographe...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kriegshammer.xooit.fr/index.php
Almeric de Montcornet
Chevalier du royaume


Nombre de messages: 173
Age: 14
Localisation: Devant mon ordi ^^!
Date d'inscription: 01/07/2009

MessageSujet: je suis d'accord   Ven 3 Juil 2009 - 10:09

oui je suis d'accord avec toi, il y a pas mal de fautes !!!!scratch

_________________
je suis le fléaux des morts vivants a chaque fois que je suis au corps a corps avec eux , chaque tour lancer un dé qui donne le nombre de mort et qui compte dans la resolution de combat !!!!!!!

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Emmanuel de Couronne
Chevalier du saint Graal


Nombre de messages: 540
Age: 41
Localisation: Bruxelles
Date d'inscription: 07/12/2005

MessageSujet: Re: Aaaaaaaaaaaaaaargh ! Une faute !   Ven 3 Juil 2009 - 10:43

Oui, l'orthographe est souvent malmenée... Shit

_________________
Tagadap ! Tagadap !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cassyon de Parravon
Chevalier errant


Nombre de messages: 121
Date d'inscription: 23/04/2009

MessageSujet: Re: Aaaaaaaaaaaaaaargh ! Une faute !   Ven 3 Juil 2009 - 11:50

C'est clair et on voit bien que c'est traduit de l'anglais dans la tournure des phrases. Shit

_________________
C'est pas faux !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Emmanuel de Couronne
Chevalier du saint Graal


Nombre de messages: 540
Age: 41
Localisation: Bruxelles
Date d'inscription: 07/12/2005

MessageSujet: Re: Aaaaaaaaaaaaaaargh ! Une faute !   Ven 3 Juil 2009 - 12:00

Disons que c'est un moindre mal. Ma remarque était plus générale : souvent, sur la Toile, l'orthographe laisse à désirer.

Mais c'est un autre discours et un long débat... Rolling Eyes

_________________
Tagadap ! Tagadap !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Wolfeich
Chevalier errant


Nombre de messages: 83
Age: 13
Localisation: Australie
Date d'inscription: 10/06/2009

MessageSujet: Re: Aaaaaaaaaaaaaaargh ! Une faute !   Dim 5 Juil 2009 - 10:44

Enfin c'est vrai aussi que, apres avoir ecris un site entier, les personnes ont puent etre fatiguees...

_________________
pour notre seigneur et maitre, et pour tous ceux qui le venerent!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ghjuvan-Carlu
Generosu Dunadore


Nombre de messages: 2050
Age: 24
Localisation: L'Anguille
Date d'inscription: 01/11/2005

MessageSujet: Re: Aaaaaaaaaaaaaaargh ! Une faute !   Dim 5 Juil 2009 - 12:10

C'est peut-être une faute de frappe, quoi que j'en doute. Mais bon c'est comme tout pour GW, on à sacrifié le hobby et la passion pour faire du profit, du marketing et encore plus de profit Sad
Et je ne parle pas du site de Games-Workshop qui n'est plus qu'une boutique en ligne.

C'est fini le temps où il y avait un vrai site, avec pour chaque section 6/7 articles, et simplement un petit lien vers la boutique en ligne Sad
Et souvent il y avait d'autres articles sur leurs sites étrangers, je me rappelle pour ne citer que lui du fabuleux black gobbo US en ligne, où j'ai pu admirer moults et moults conversions et articles fantastiques Sad Sad

Maintenant TOUS leurs sites sont uniformes, quand on passe d'un pays à l'autre on à simplement l'impression dégueulasse d'avoir simplement fait du google-traduction.. Evil or Very Mad

Games-Workshop part en vrille, il y a plein d'exemples du genre:


¤ L'arrêt de la vente de toutes les pièces détachées,
¤ La fin de figurines collector dans les boites d'armées
¤ La fin des campagnes mondiales l'été
¤ White Dwarf commun pour tous les pays
¤ Certains blisters les moins vendus mais de la gamme courante retirés des magasins

et j'en passe...

Enfin bon je ne suis pas économiste peut-être ils ont besoin de tout ça pour surmonter la crise et ne pas faire faillite, mais je trouve ça EXTRÊME comme méthode.

Le hobby est mort mes amis, et nous ne sommes pas prêt de le revoir.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bretonnie.free.fr/
Emmanuel de Couronne
Chevalier du saint Graal


Nombre de messages: 540
Age: 41
Localisation: Bruxelles
Date d'inscription: 07/12/2005

MessageSujet: Re: Aaaaaaaaaaaaaaargh ! Une faute !   Dim 5 Juil 2009 - 14:26

Dire que le hobby est mort est sans doute exagéré.
Il est peut-être en hibernation, crise oblige. J'ai le sentiment qu'à l'heure actuelle, assurer ses arrières prime sur le développement de la gamme.

Et tout ça me fait dire que c'est aux joueurs à faire vivre le hobby.

Bien sûr, on peut difficilement créer de nouvelles figurines. Mais une campagne, par contre, ça s'invente.

Je suis convaincu que dans quelques années, le hobby reprendra du poil de la bête et de nouvelles raisons de frétiller feront leur apparition.

Manu, optimiste Wink

_________________
Tagadap ! Tagadap !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

Aaaaaaaaaaaaaaargh ! Une faute !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Royaume de Bretonnie :: Divers :: Divers-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet